Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Но тишину этого забытого уголка скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, потрясшее маленький городок, придется Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь. Под подозрением окажется каждый житель, а тайны прошлого всплывут наружу. В этом месте, где ветер шепчет древние легенды, правда окажется страшнее, чем можно было представить. Двум непохожим друг на друга людям предстоит не просто найти убийцу мэра, но и столкнуться с собственными демонами.
